From Original Authorized King James Version phpBible_av
Leviticus 25:43 Thou shalt not rule over him with rigour; but shalt fear thy God.
|
From Original Young's Literal Translation Version
YLT
Leviticus 25:43 thou rulest not over him with rigour, and thou hast been afraid of thy God.
|
From Original World English Bible Translation Version
WEB
Leviticus 25:43 You shall not rule over him with harshness, but shall fear your God.
|
|
Leviticus 25:43 | |
(come to, make to) have..
רָדָה~radah~/raw-daw'/ |
Cruelty, rigour
פֶּרֶךְ~perek~/peh'-rek/ |
Affright, be (make) afr..
יָרֵא~yare'~/yaw-ray'/ |
Elohiym/God/god/gods
Angels, × exceeding, Go..
אֱלֹהִים~'elohiym~/el-o-heem'/ | |
Leviticus 25:43 From Original Hebrew Authorized King James Version
[7287] | [6531] | [3372] | [430] |
---|
[radah]
| [perek]
| [yare']
| ['elohiym]
| רָדָה רָדָה | פֶּרֶךְ פֶּרֶךְ | יָרֵא יָרֵא | אֱלֹהִים אֱלֹהִים | (come to, make to... | cruelty, rigour | affright, be (mak... | Elohiym/God/god/gods | הָדָר | ְךֶרֶּפ | אֵרָי | םיִהֹלֱא | [hadar]
| [kerep]
| ['eray]
| [myihole']
|
Strong's Dictionary Number: [7287]
7287
1 Original Word: רָדָה
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: radah
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2121,2122
5 Phonetic Spelling: raw-daw'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; to tread down, i.e. subjugate; specifically, to crumble off:--(come to, make to) have dominion, prevail against, reign, (bear, make to) rule,(-r, over), take.
8 Definition: - to rule, have dominion, dominate, tread down
- (Qal) to have dominion, rule, subjugate
- (Hiphil) to cause to dominate
- to scrape out
- (Qal) to scrape, scrape out
9 English:
0 Usage: (come to, make to) have dominion, prevail against, reign, (bear, make to) rule,(-r) (over), take
Strong's Dictionary Number: [6531]
6531
1 Original Word: פֶּרֶךְ
2 Word Origin: from an unused root meaning to break apart
3 Transliterated Word: perek
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1817a
5 Phonetic Spelling: peh'-rek
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from an unused root meaning to break apart; fracture, i.e. severity:--cruelty, rigour.
8 Definition: - harshness, severity, cruelty
9 English:
0 Usage: cruelty, rigour
Strong's Dictionary Number: [3372]
3372
1 Original Word: יָרֵא
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: yare'
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 907,908
5 Phonetic Spelling: yaw-ray'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; to fear; morally, to revere; caus. to frighten:--affright, be (make) afraid, dread(-ful), (put in) fear(-ful, -fully, -ing), (be had in) reverence(-end), × see, terrible (act, -ness, thing).
8 Definition: - to fear, revere, be afraid
- (Qal)
- to fear, be afraid
- to stand in awe of, be awed
- to fear, reverence, honour, respect
- (Niphal)
- to be fearful, be dreadful, be feared
- to cause astonishment and awe, be held in awe
- to inspire reverence or godly fear or awe
- (Piel) to make afraid, terrify
- (TWOT) to shoot, pour
9 English:
0 Usage: affright, be (make) afraid, dread(-ful), (put in) fear(-ful, -fully, -ing), (be had in) reverence(-end), × see, terrible(-ness) (act, thing)
Strong's Dictionary Number: [430]
430
1 Original Word: אֱלֹהִים
2 Word Origin: plural of (0433)
3 Transliterated Word: 'elohiym
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 93c
5 Phonetic Spelling: el-o-heem'
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: plural of [0433;]0433; gods in the ordinary sense; but specifically used (in the plural thus, especially with the article) of the supreme God; occasionally applied by way of deference to magistrates; and sometimes as a superlative:--angels, × exceeding, God (gods)(-dess, -ly), × (very) great, judges, × mighty.
8 Definition: - (plural)
- rulers, judges
- divine ones
- angels
- gods
- (plural intensive - singular meaning)
- god, goddess
- godlike one
- works or special possessions of God
- the (true) God
- God
9 English: Elohiym/God/god/gods
0 Usage: angels, × exceeding, God, god(-s, -dess, -ly), × (very) great, judges, × mighty
|
|